LCN TERCÜME
Tüm diller ve tüm resmi belgeler için yeminli tercüme, noter onayı, apostil, bakanlık ve konsolosluk onayı hizmeti sunuyoruz. Belgeleriniz resmi geçerliliğe uygun şekilde çevrilir, hızlı ve güvenilir şekilde teslim edilir. Uluslararası standartlarda çözüm için yanınızdayız.
YEMİNLİ TERCÜME
Resmi belgeleriniz, noter yeminli tercümanlar tarafından hukuka uygun şekilde çevrilir ve resmi kurumlarda geçerli hale getirilir.
NOTER ONAYI
Tercümesi yapılan belgeler, noterlikte onaylanarak resmiyet kazanır. Bu onay, belgenin yurt içi ve yurt dışında tanınmasını sağlar.
APOSTİL
Apostil işlemi, belgelerin uluslararası geçerlilik kazanması için kaymakamlık ya da valilik tarafından yapılan resmi onay sürecidir.
KONSOLOSLUK
Belgenin kullanılacağı ülkenin konsolosluğu tarafından yapılan onay, o ülkenin resmi makamlarında geçerlilik kazandırır.
Resmi Süreçler Sizi Yormasın, Bize Bırakın
Yeminli tercüme, noter onayı, apostil , konsolosluk ve Bakanlık işlemlerini tek adresten, uzman ekibimizle hızlı ve güvenli şekilde tamamlıyoruz. Tüm dillerde ve tüm belgelerde geçerli çeviri hizmeti sunuyor, belgelerinizin resmi geçerlilik kazanması için gerekli tüm süreci sizin yerinize biz takip ediyoruz.
YEMİNLİ TERCÜME
Yeminli tercüme süreci, resmi bir belgenin hukuki geçerlilik kazanması amacıyla, noter yeminli tercümanlar tarafından çevrilmesini ve onaylanmasını kapsayan çok adımlı bir işlemdir. İlk olarak, tercüme edilecek belge profesyonel bir yeminli tercümana teslim edilir. Bu kişi, noter huzurunda yemin etmiş, resmi sorumluluğu olan bir uzmandır.
Tercüme tamamlandıktan sonra, belge tercümanın kaşesi ve ıslak imzası ile birlikte hazırlanır. Ardından, bu çeviri metni noter onayına sunulur. Noter, yeminli tercümanın imzasını ve belgenin doğruluğunu kontrol eder ve belgenin resmiyetini onaylar. Bu aşamada belge artık yurt içinde tüm resmi kurumlarda geçerli hale gelir.
Eğer belge yurt dışında kullanılacaksa, noter onayından sonra valilikten apostil şerhi alınır. Apostil işlemi, belgenin uluslararası geçerliliğini sağlar. Bazı durumlarda belgenin kullanılacağı ülkeye göre konsolosluk onayı da gerekebilir. Bu işlem, o ülkenin Türkiye’deki konsolosluğu tarafından yapılır.
Yeminli tercüme süreci; doğruluk, resmi uygunluk ve zamanlama açısından titizlikle yürütülmelidir. LCN Tercüme olarak tüm bu adımları sizin adınıza eksiksiz takip ediyor, belgelerinizi resmi geçerlilikle teslim ediyoruz.
Noter Onayı Süreci Nedir? Nasıl Yapılır?
Noter onayı, bir belgenin ya da çevirinin resmi geçerlilik kazanması için noterlikçe tasdik edilmesi işlemidir. Yeminli tercüman tarafından çevrilen belge, imzalı ve kaşeli şekilde notere sunulur. Noter, tercümanın yetkisini ve imzasını kontrol ederek belgenin doğruluğunu onaylar. Bu işlem, belgenin hem kamu kurumlarında hem de özel kuruluşlarda resmî olarak kabul edilmesini sağlar. Noter onayı genellikle aynı gün içinde yapılır ve belgenin üzerine noter kaşesi, tarih ve onay numarası basılır. Resmiyet kazanan belge, gerekirse apostil, konsolosluk veya bakanlık onayı için bir sonraki aşamaya geçebilir. Tüm bu süreci doğru ve hızlı yürütmek, belgenin geçerliliği açısından son derece kritiktir.
🟩 Apostil Onayı Nedir? Hangi Belgeler İçin Gerekir?
Apostil onayı, bir belgenin uluslararası geçerlilik kazanması için Lahey Konvansiyonu’na taraf ülkelerde zorunlu olan bir resmî tasdik işlemidir. Noter onayı alınmış belgeler, valilik veya kaymakamlık Apostil Şubesi tarafından kontrol edilir ve üzerine apostil şerhi eklenir. Bu şerh, belgenin başka bir ülkede tanınmasını sağlar. Genellikle diploma, nüfus kayıt örneği, evlilik belgesi, vekaletname ve ticari belgeler gibi evraklarda kullanılır. Apostil işlemi ücretsizdir ve birkaç saat içinde tamamlanabilir. Belgenin kullanılacağı ülkenin apostil sistemine dahil olması gereklidir. Apostil onayı olmadan sunulan belgeler, yurt dışındaki resmî kurumlarca geçersiz sayılabilir.
🟩 Konsolosluk Onayı Nedir? Hangi Durumlarda Gereklidir?
Konsolosluk onayı, bir belgenin yurt dışında kullanılabilmesi için ilgili ülkenin Türkiye’deki konsolosluğu tarafından resmen onaylanmasıdır. Bu işlem, genellikle o ülkenin apostil sistemine dahil olmadığı veya ek doğrulama istediği durumlarda uygulanır. Noter ve varsa apostil onayından sonra, belge o ülkenin konsolosluğuna sunulur. Konsolosluk yetkilisi, belgenin içeriğini ve daha önceki onayları inceleyerek üzerine kendi damgasını ve kaşesini ekler. Bu işlem belgenin, söz konusu ülkede geçerli ve resmî sayılmasını sağlar. Konsolosluk onayı gereken belgeler arasında evlilik izin belgeleri, ticari sözleşmeler ve eğitim evrakları yer alır. Her ülkenin prosedürü farklıdır; başvuru süresi, ücret ve belge tipi değişkenlik gösterebilir.
“We saw a significant increase in website traffic and sales within just a few months. I recommend the marketing agency.“
Janet Morris
“The agency completely transformed our strategy. They’re a true marketing partner, and we’re thrilled with the results.”
Willie Brown
“Their expertise and their data-driven approach allowed us to optimize our campaigns for maximum impact.”
DÜNYAYA hizmet veriyoruz
Designed a visually stunning and impactful ad campaign for a leading food magazine, capturing the essence of the brand and driving a 40% increase in readership engagement.
Influencer Marketing
Collaborated with top-tier influencers to create authentic, engaging content, boosting brand visibility and achieving a 60% increase in social media engagement.
Let’s work together on your next marketing project
Ready to take your brand to the next level? Partner with us to create innovative marketing strategies, drive meaningful engagement, and achieve measurable results. Let’s turn your vision into reality—together.
Common Questions
We’d love to hear your thoughts or questions! Here are some topics that might interest you.
We provide a range of services tailored to your needs, including consultation, design, and support. Our goal is to make each project a success.
You can reach us through our contact page, email us directly, or call our support number for immediate assistance.
We offer competitive pricing based on the scope of your project, ensuring transparency and no hidden fees. Contact us for a detailed quote.
Project timelines can vary. We discuss deadlines with each client upfront to ensure we meet your expectations.
Yes, we provide ongoing support packages tailored to your needs to ensure everything runs smoothly after project completion.
We provide a range of services tailored to your needs, including consultation, design, and support. Our goal is to make each project a success.
You can reach us through our contact page, email us directly, or call our support number for immediate assistance.
We offer competitive pricing based on the scope of your project, ensuring transparency and no hidden fees. Contact us for a detailed quote.
Project timelines can vary. We discuss deadlines with each client upfront to ensure we meet your expectations.
Yes, we provide ongoing support packages tailored to your needs to ensure everything runs smoothly after project completion.
Have more questions for us?
If you’ve got other questions or topics in mind, feel free to ask! We’re always here to help and provide any information you need.